Bộ lọc

Nhà sản xuất
Giá
Dòng Điện

Bơm - Quạt

  • grid
  • list
Sắp xếp theo:
  • - 20%
    Máy bơm nước 1110W GP-15HCN1L

    Máy bơm nước 1110W GP-15HCN1L

    5,680,000₫ 7,100,000₫

    • Mã sản phẩm: GP-15HCN1L
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Chi tiết:- Máy bơm ly tâm công suất lớn- Công suất (W): 1110W- Lưu lượng nước tối đa (lít/phút): 137- Chiều sâu hút (m): 24- Chiều cao đẩy (m): 42.6- Mô tơ dây đồng: Có
  • - 20%
    Máy bơm nước 125W A-130JACK

    Máy bơm nước 125W A-130JACK

    2,032,000₫ 2,540,000₫

    • Mã sản phẩm: A-130JACK
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Các tính năng• Máy bơm tăng áp• Nắp buồng bơm và dĩa bơm bằng đồng thau chống ma sát và nhiệt độ cao• Khí Nito trong buồng tích trữ cho tính năng hoạt động ổn định và tối ưu• Bóng áp lực bằng cao su Butyl tạo áp lực ổn định• Tự động ngắt điện khi nhiệt độ bơm quá cao, tăng độ an toàn chống cháy nổ• Hai lớp bọc cách li bảo vệ lõi tĩnh mô tơ chống ăn mòn, giảm thiểu nguy cơ ngắn mạch• Lõi quay mô tơ độ chính xác cao với lớp mạ chống...
  • - 20%
    Máy bơm nước 125W A-130JAK

    Máy bơm nước 125W A-130JAK

    1,688,000₫ 2,110,000₫

    • Mã sản phẩm: A-130JAK
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Các tính năng• Máy bơm tăng áp• Nắp buồng bơm và dĩa bơm bằng đồng thau chống ma sát và nhiệt độ cao• Khí Nito trong buồng tích trữ cho tính năng hoạt động ổn định và tối ưu• Bóng áp lực bằng cao su Butyl tạo áp lực ổn định• Tự động ngắt điện khi nhiệt độ bơm quá cao, tăng độ an toàn chống cháy nổ• Hai lớp bọc cách li bảo vệ lõi tĩnh mô tơ chống ăn mòn, giảm thiểu nguy cơ ngắn mạch• Lõi quay mô tơ độ chính xác cao với lớp mạ chống...
  • - 20%
    Máy bơm nước 125W A-130JTX

    Máy bơm nước 125W A-130JTX

    2,912,000₫ 3,640,000₫

    • Mã sản phẩm: A-130JTX
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Các tính năng• Máy bơm tăng áp• Nắp buồng bơm và dĩa bơm bằng đồng thau chống ma sát và nhiệt độ cao• Khí Nito trong buồng tích trữ cho tính năng hoạt động ổn định và tối ưu• Bóng áp lực bằng cao su Butyl tạo áp lực ổn định• Tự động ngắt điện khi nhiệt độ bơm quá cao, tăng độ an toàn chống cháy nổ• Hai lớp bọc cách li bảo vệ lõi tĩnh mô tơ chống ăn mòn, giảm thiểu nguy cơ ngắn mạch• Lõi quay mô tơ độ chính xác cao với lớp mạ chống...
  • - 20%
    Máy bơm nước 125W GP-129JXK-SV5

    Máy bơm nước 125W GP-129JXK-SV5

    1,176,000₫ 1,470,000₫

    • Mã sản phẩm: GP-129JXK-SV5
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Các tính năngGP-129JXK-SV5 (không dây)GP-129JXK-NV5 (có dây)• Máy bơm đẩy cao• Nắp buồng bơm và dĩa bơm bằng đồng thau chống ma sát và nhiệt độ cao• Khí Nito trong buồng tích trữ cho tính năng hoạt động ổn định và tối ưu• Bóng áp lực bằng cao su Butyl tạo áp lực ổn định• Tự động ngắt điện khi nhiệt độ bơm quá cao, tăng độ an toàn chống cháy nổ• Hai lớp bọc cách li bảo vệ lõi tĩnh mô tơ chống ăn mòn, giảm thiểu nguy cơ ngắn mạch• Lõi quay mô tơ độ chính xác cao...
  • - 20%
    Máy bơm nước 1480W GP-20HCN1L

    Máy bơm nước 1480W GP-20HCN1L

    6,576,000₫ 8,220,000₫

    • Mã sản phẩm: GP-20HCN1L
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Chi tiết:- Máy bơm ly tâm công suất lớn- Công suất (W): 1480W- Lưu lượng nước tối đa (lít/phút): 144- Chiều sâu hút (m): 28- Chiều cao đẩy (m): 47.8- Mô tơ dây đồng: Có
  • - 20%
    Máy bơm nước 200W A-200JAK

    Máy bơm nước 200W A-200JAK

    1,960,000₫ 2,450,000₫

    • Mã sản phẩm: A-200JAK
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Các tính năng• Máy bơm tăng áp• Nắp buồng bơm và dĩa bơm bằng đồng thau chống ma sát và nhiệt độ cao• Khí Nito trong buồng tích trữ cho tính năng hoạt động ổn định và tối ưu• Bóng áp lực bằng cao su Butyl tạo áp lực ổn định• Tự động ngắt điện khi nhiệt độ bơm quá cao, tăng độ an toàn chống cháy nổ• Hai lớp bọc cách li bảo vệ lõi tĩnh mô tơ chống ăn mòn, giảm thiểu nguy cơ ngắn mạch• Lõi quay mô tơ độ chính xác cao với lớp mạ chống...
  • - 20%
    Máy bơm nước 200W GP-200JXK-SV5

    Máy bơm nước 200W GP-200JXK-SV5

    1,496,000₫ 1,870,000₫

    • Mã sản phẩm: GP-200JXK-SV5
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Chi tiết:GP-200JXK-SV5(không dây)GP-200JXK-NV5(có dây)Máy bơm đẩy caoDòng máy bơm không tự độngNhỏ gọn, mạnh mẽLắp đặt và bảo dưỡng dễ dàng  Thông số kỹ thuật  Model:GP-200JXK-SV5/NV5 Lưu lượng tối đa:45 lít/ phút Lưu lượng ở 12m:29 lít/ phút Độ cao hút:9m Tổng độ cao tối đa:30m Công suất mô tơ:200 W Đường kính ống hút:1 inch (25mm) Đường kính ống thoát:1 inch (25mm) Kích thước bơm (DxRxC) (mm)225x 182 x 215 Trọng lượng (kg)7.5
  • - 20%
    Máy bơm nước 250W GP-250JXK-SV5

    Máy bơm nước 250W GP-250JXK-SV5

    2,376,000₫ 2,970,000₫

    • Mã sản phẩm: GP-250JXK-SV5
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Chi tiết:GP-250JXK-SV5 (không dây)GP-250JXK-NV5 (có dây)Máy bơm đẩy cao.Dòng máy bơm không tự động.Nhỏ gọn, mạnh mẽ.Lắp đặt và bảo dưỡng dễ dàng. Thông số kỹ thuật Model:GP-250JXK-SV5/NV5 Lưu lượng Tối Đa:50 lít/ phút Lưu Lượng ở 12m:36 lít/ phút Độ Cao Hút:9m Tổng Độ Cao Tối Đa:38m Công Suất Mô Tơ:250 W Đường Kính Ống Hút:1 inch (25mm) Đường Kính Ống Thoát:1 inch (25mm) Kích Thước Bơm (DxRxC) (mm):233 x 168 x 236 Trọng Lượng (kg):8
  • - 20%
    Máy bơm nước 350W GP-350JA-SV5

    Máy bơm nước 350W GP-350JA-SV5

    3,520,000₫ 4,400,000₫

    • Mã sản phẩm: GP-350JA-SV5
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Chi tiết:GP-350JA-SV5 (không dây)GP-350JA-NV5 (có dây)Máy bơm đẩy cao.Dòng máy bơm không tự động.Nhỏ gọn, mạnh mẽ.Lắp đặt và bảo dưỡng dễ dàng. Thông số kỹ thuật  ModelGP-350JA-SV5/NV5 Lưu lượng Tối Đa:45 lít/ phút Lưu Lượng ở 12m:39 lít/ phút Độ Cao Hút:9m Tổng Độ Cao Tối Đa:45m Công Suất Mô Tơ:350 W Đường Kính Ống Hút:1 inch (25mm) Đường Kính Ống Thoát:1 inch (25mm) Kích Thước Bơm (DxRxC) (mm):239 x 182 x 250 Trọng Lượng (kg):14
  • - 20%
    Máy bơm nước 740W GP-10HCN1L

    Máy bơm nước 740W GP-10HCN1L

    4,232,000₫ 5,290,000₫

    • Mã sản phẩm: GP-10HCN1L
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Chi tiết:- Máy bơm ly tâm công suất lớn- Công suất (W): 740W- Lưu lượng nước tối đa (lít/phút): 113- Chiều sâu hút (m): 19- Chiều cao đẩy (m): 34.5- Mô tơ dây đồng: Có
  • - 20%
    Qạt hút công nghiệp FV-45GS4

    Qạt hút công nghiệp FV-45GS4

    12,560,000₫ 15,700,000₫

    • Mã sản phẩm: FV-45GS4
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: FV-45GS4• Dòng sản phẩm chịu được áp suất cao• Kích thước cánh quạt = 450mm• Động cơ 1 pha• Hút 2 chiều • Động cơ hiệu suất cao• Lưu lượng gió = 5,200 m3/h. Các tính năng • Thiết kế cánh quạt đặt biệt hình lượn sóng giúp tạo luồng không khí ổn định và êm ái • Khung đỡ mô-tơ kết hợp với cánh quạt kiểu mới khiến quạt có thể vận hành với áp suất       tĩnh cao• Lớp sơn tĩnh điện đảm bảo khả năng chống gỉ sét cao cho quạt• Kết cấu cơ khí độc đáo tránh sự xâm...
  • - 20%
    Quạt bàn F-400C

    Quạt bàn F-400C

    1,112,000₫ 1,390,000₫

    • Mã sản phẩm: F-400CB
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Các tính năngF-400CB (màu xanh)F-400CI (màu trắng ngà)• Đường kính quạt 40cm• Công suất 53.8W• Lưu lượng gió 63CMH• 3 cấp độ gió• Di chuyển dễ dàng• Màu sắc: Xanh và NgàThông số kỹ thuật
  • - 20%
    Quạt đứng F-307KHB

    Quạt đứng F-307KHB

    2,040,000₫ 2,550,000₫

    • Mã sản phẩm: F-307KHB
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Thông tin chi tiết:F307KHB ( Màu xanh )F307KHS ( Màu bạc )- Đường kính cánh 30cm- Chức năng tạo gió tự nhiên (1/f Yuragi)- Màng lọc không khí chống bụi và kháng khuẩn- 3 cấp độ gió- Có  remote- Hẹn giờ điện tử 4 giờ đồng hồ- Chiều cao quạt: 66 - 85 cm- Công suất 38W
  • - 20%
    Quạt đứng F-308NHB

    Quạt đứng F-308NHB

    2,920,000₫ 3,650,000₫

    • Mã sản phẩm: F-308NHB
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Thông tin chi tiết:F308NHB ( Màu xanh )F308NHP ( Màu hồng )- Đường kính cánh 30cm- Chức năng tạo gió  tự nhiên (1/f Yuragi)- Đông cơ được thiết kế mỏng và gọn nhẹ- 3 cấp độ gió- Có remote- Hẹn giờ điện tử 4 giờ đồng hồ- Chiều cao quạt: 91 - 105cm- Công suất 59W
  • - 20%
    Quạt đứng F-407WGO

    Quạt đứng F-407WGO

    2,400,000₫ 3,000,000₫

    • Mã sản phẩm: F407WGO
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Thông tin chi tiết:- Màu vàng kim- Đường kính quạt 40cm- Chiều cao quạt 143cm - 171cm- 3 cấp độ quạt gió- Có trang bị đèn ngủ - Công suất 57W - Lưu lượng gió 54CMH
  • - 20%
    Quạt đứng F-409KB

    Quạt đứng F-409KB

    2,944,000₫ 3,680,000₫

    • Mã sản phẩm: F-409KB
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: Thông tin chi tiết:F409KB -  Màu xanhF409KBE - Màu beigeF409KMR - Màu đỏ- Đường kính quạt 40cm- Chiều cao quạt 128cm - 143cm - Có remote- 3 cấp độ gió- Chế độ gió theo nhịp sinh học lúc ngủ ( Sleep mode )- Hẹn giờ tắt 1 - 3 - 6 giờ- Công suất 54W- Vòng quay 1055-1289 vòng/phút
  • Quạt hút âm trần 30W AFC-130

    445,000₫

    • Mã sản phẩm: AFC-130
    • Thương hiệu: MPE
    • Mô tả ngắn: - Đường kính cánh quạt 130mm - Công suất: 30W - Điện áp: 220V - Công suất hút gió: 4.8m3/min - Kích thước (LxWxH): 250x180x250 mm - Kích thước đục lỗ: 200x200 mm Xuất xứ: Việt Nam Bảo hành: 24 tháng (1 đổi 1)
  • - 20%
    Quạt hút âm trần FV-17CU7

    Quạt hút âm trần FV-17CU7

    1,804,000₫ 2,255,000₫

    • Mã sản phẩm: FV-17CU7
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: FV-17CU7• Dòng quạt không gây tiếng ồn • Loại quạt thải khí • Thiết kế âm trần • 1 cấp độ gió • Cấu trúc tiếng ồn cực thấp • Lưu lượng gió = 85 m3/h. Các tính năng • Loại quạt thải khí • Thiết kế thích hợp để lắp đặt âm trần • Động cơ quạt được trang bị bộ cảm biến nhiệt, tự động tắt quạt khi quạt quá nóng • Bạc đạn được bôi trơn đầy đủ giúp quạt vận hành êm ái trong thời gian dài • Dây điện nguồn được kết nối sẵn • Thiết kế độc đáo gấp đôi vách ngăn giảm thiểu tối đa...
  • - 20%
    Quạt hút âm trần FV-20CUT1

    Quạt hút âm trần FV-20CUT1

    660,000₫ 825,000₫

    • Mã sản phẩm: FV-20CUT1
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: FV-20CUT1• Dòng quạt lưu thông khí• Loại quạt thải khí• Thiết kế không có ống dẫn khí• Lưu lượng gió = 438 m3/giờ. Các tính năng • Loại quạt thải khí• Thiết kế thích hợp để lắp đặt âm trần • Ống lót được bôi trơn đầy đủ đảm bảo vận hành trong thời gian dài• Cánh quạt hoạt động liên tục tạo luồng không khí mạnh mẽ• Thiết kế không ống cho phép lắp đặt dễ dàng• Kích thước lắp đặt = 270 x 270mm. Thông số kỹ thuật Bản vẽ kỹ thuật
  • - 20%
    Quạt hút âm trần FV-24CD7

    Quạt hút âm trần FV-24CD7

    2,312,000₫ 2,890,000₫

    • Mã sản phẩm: FV-24CD7
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: FV-24CD7• Dòng quạt không gây tiếng ồn• Loại quạt thải khí• Thiết kế âm trần• 1 cấp độ gió• Cấu trúc tiếng ồn cực thấp• Lưu lượng gió = 170 m3/h. Các tính năng • Loại quạt thải khí• Thiết kế thích hợp để lắp đặt âm trần • Động cơ quạt được trang bị bộ cảm biến nhiệt, tự động tắt quạt khi quạt quá nóng• Bạc đạn được bôi trơn đầy đủ giúp quạt vận hành êm ái trong thời gian dài• Dây điện nguồn được kết nối sẵn• Thiết kế độc đáo gấp đôi vách ngăn giảm thiểu tối đa...
  • - 20%
    Quạt hút âm trần FV-24CH7

    Quạt hút âm trần FV-24CH7

    2,424,000₫ 3,030,000₫

    • Mã sản phẩm: FV-24CH7
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: FV-24CH7- Dùng với ống dẫn phi 100mm - 1 cấp tốc độ- Công suất 20W- Lưu lượng gió 200 CMH- Kích thước lỗ trần vuông 23x23cm- Vòng quay (RPM): 870 vòng/phút- Độ ồn: 35dB
  • - 20%
    Quạt hút âm trần FV-24CU7

    Quạt hút âm trần FV-24CU7

    2,240,000₫ 2,800,000₫

    • Mã sản phẩm: FV-24CU7
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: FV-24CU7 • Dòng quạt không gây tiếng ồn • Loại quạt thải khí • Thiết kế âm trần • 1 cấp độ gió • Cấu trúc tiếng ồn cực thấp • Lưu lượng gió = 140 m3/h Các tính năng • Loại quạt thải khí • Thiết kế thích hợp để lắp đặt âm trần • Động cơ quạt được trang bị bộ cảm biến nhiệt, tự động tắt quạt khi quạt quá nóng • Bạc đạn được bôi trơn đầy đủ giúp quạt vận hành êm ái trong thời gian dài • Dây điện nguồn được kết nối sẵn • Thiết kế độc đáo gấp đôi vách ngăn giảm thiểu tối đa...
  • - 20%
    Quạt hút âm trần FV-24JA2

    Quạt hút âm trần FV-24JA2

    3,480,000₫ 4,350,000₫

    • Mã sản phẩm: FV-24JA2
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: FV-24JA2• Động cơ DC • Loại quạt thải khí• Lưu lượng gió ổn định• Tốc độ gió đa dạng • Thời gian nghỉ• Tốc độ cao - Thấp tùy chọn• Cấu trúc tiếng ồn cực thấp• Lưu lượng gió = 160 m3/giờ. Các tính năng • Loại quạt thải khí• Thích hợp thiết kế gắn âm trần• Động cơ DC (Direct Current) hoạt động hiệu quả• Vận hành bằng công tắc (Cao/Thấp tùy chọn)• Luồng không khí duy trì mạnh mẽ duy trì áp lực tĩnh lên đến 63 Pa• Lựa chọn lưu lượng gió đa dạng (DỪNG, 80, 120, 160 m3/giờ) • Thời gian...
  • - 20%
    Quạt hút âm trần FV-24JR2

    Quạt hút âm trần FV-24JR2

    4,000,000₫ 5,000,000₫

    • Mã sản phẩm: FV-24JR2
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: FV-24JR2 • Động cơ DC • Loại quạt thải khí• Vận hành bằng cảm ứng chuyển động• Luồng không khí duy trì mạnh• Tốc độ gió đa dạng • Thời gian nghỉ• Tốc độ cao - thấp tùy chọn• Cấu trúc tiếng ồn cực thấp• Lưu lượng gió = 160 m3/giờ• Có Sensor cảm biến hồng ngoại. Các tính năng • Loại quạt thải khí• Thích hợp thiết kế gắn âm trần• Động cơ DC (Direct Current) hoạt động hiệu quả• Vận hành bằng công tắc (Cao/Thấp tùy chọn)• Luồng không khí duy trì mạnh mẽ (bền vững ngay cả điều kiện áp suất tĩnh...
  • - 20%
    Quạt hút âm trần FV-27CH9

    Quạt hút âm trần FV-27CH9

    3,640,000₫ 4,550,000₫

    • Mã sản phẩm: FV-27CH9
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: FV-27CH9• Dòng quạt không gây tiếng ồn• Loại quạt thải khí• Thiết kế âm trần• 2 cấp độ gió lựa chọn• Cấu trúc tiếng ồn cực thấp• Lưu lượng gió = 330 m3/h. Các tính năng • Loại hút từ trong ra ngoài• Thích hợp với thiết kế âm trần• Cấp độ gió Cao-Thấp lựa chọn• Động cơ quạt được trang bị bộ cảm ứng nhiệt, tự động tắt quạt khi quạt quá nóng• Vận hành êm ái trong thời gian dài• Dây điện được lắp đặt sẵn• Thiết kế độc đáo gấp đôi vách ngăn giảm thiểu tối đa tiếng ồn...
  • - 20%
    Quạt hút âm trần FV-32CD9

    Quạt hút âm trần FV-32CD9

    4,880,000₫ 6,100,000₫

    • Mã sản phẩm: FV-32CD9
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: FV-32CD9• Dòng quạt không gây tiếng ồn• Loại quạt thải khí• Thiết kế âm trần• 2 cấp độ gió lựa chọn• Cấu trúc tiếng ồn cực thấp• Lưu lượng gió = 430 m3/h. Các tính năng • Loại quạt thải khí• Thiết kế thích hợp để lắp đặt âm trần• Cấp độ gió Cao-Thấp lựa chọn• Động cơ quạt được trang bị bộ cảm biến nhiệt, tự động tắt quạt khi quạt quá nóng• Bạc đạn được bôi trơn đầy đủ giúp quạt vận hành êm ái trong thời gian dài• Dây điện được lắp đặt sẵn• Thiết kế độc đáo gấp...
  • - 20%
    Quạt hút âm trần FV-32CH9

    Quạt hút âm trần FV-32CH9

    5,320,000₫ 6,650,000₫

    • Mã sản phẩm: FV-32CH9
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: FV-32CH9• Dòng quạt không gây tiếng ồn• Loại quạt thải khí• Thiết kế âm trần• 2 cấp độ gió lựa chọn• Cấu trúc tiếng ồn cực thấp• Lưu lượng gió = 530 m3/h. Các tính năng • Loại quạt thải khí• Thiết kế thích hợp để lắp đặt âm trần • Cấp độ gió Cao-Thấp lựa chọn• Động cơ quạt được trang bị bộ cảm biến nhiệt, tự động tắt quạt khi quạt quá nóng• Bạc đạn được bôi trơn đầy đủ giúp quạt vận hành êm ái trong thời gian dài• Dây điện được lắp đặt sẵn• Thiết kế độc đáo gấp...
  • - 20%
    Quạt hút âm trần FV-38CH8

    Quạt hút âm trần FV-38CH8

    7,200,000₫ 9,000,000₫

    • Mã sản phẩm: FV-38CH8
    • Thương hiệu: Panasonic
    • Mô tả ngắn: FV-38CH8• Dòng tiêu chuẩn• Loại quạt thải khí• Thiết kế âm trần• 2 cấp độ gió lựa chọn• Cấu trúc tiếng ồn cực thấp• Lưu lượng gió = 800 m3/h. Các tính năng • Loại quạt thải khí• Thiết kế thích hợp để lắp đặt âm trần • Tiếng ồn thấp với tốc độ gió cao thấp• Động cơ quạt được trang bị bộ cảm biến nhiệt, tự động tắt quạt khi quạt quá nóng• Bạc đạn được bôi trơn đầy đủ giúp quạt vận hành êm ái trong thời gian dài• Có khả năng kiểm soát sự thay đổi không khí một...
  • Quạt hút âm tường 30W AF-150

    335,000₫

    • Mã sản phẩm: AF-150
    • Thương hiệu: MPE
    • Mô tả ngắn: - Đường kính cánh quạt 150mm - Công suất: 30W - Điện áp: 220V - Công suất hút gió: 4.8m3/min - Kích thước (LxWxH): 235x140x235 mm - Kích thước đục lỗ tường: 200x200 mm Xuất xứ: Việt Nam Bảo hành: 24 tháng (1 đổi 1)